Moinsen,
Also nen Tankschlauch gibt's an der Zapfsäule von ner Tankstelle.

Was du sicherlich meinst, ist der Schnellverschluss unterhalb des Tanks, der nicht richtig eingerastet war, oder? ? ?
Daher ist es nicht verkehrt sich mal im Vornherein darüber Gedanken zu machen, wo man sich letzte Woche / letzten Monat / letztes Jahr an seinem Hobeln zu schaffen machte, und ob da vielleicht ein Zusammenhang bestehen könnte....
Hauptsache die Kiste löppt wieder.
Greetz. Jo
__________________
Wenn man schon keine Ahnung hat, einfach mal die Klappe halten 
Stammtisch in Münster/NRW