Kann ich das so verstehen, dass du ein Loch in die Achse dafür gebohrt hast?
Wenn die Achse kein Loch hatte dann ist sie die Falsche.
Auf dem Foto sieht man es etwas schlecht aber die Achse hat wohle eine Nut für einen Sicherungsring, welche gerade so von den Kronen der Mutter überdeckt wird. Die Achse scheint wohl zu einem neueren Baujahr zu gehören.
Die müssen dann auch die Lager getauscht haben, deine 2004er hat noch eine 3/4" Achse, bis 2007 haben sie eine 1" Achse, danach eine 25 mm Achse. Alle Lager haben einen Außendurchmesser von 52 mm.
Die 3/4" Achse hat die Kronenmutter mit Splint als Sicherung, die anderen Achsen einen Sicherungsring.
__________________
Das Leben ist zu kurz für gummigelagerte Motoren und Ausgleichswellen. 