Du kannst auch einfach 40 mm Styrodur oder Perimeterdämmung an die Decke und Wände kleben. Das kann man alleine ohne großen Aufwand bewerkstelligen.
Am einfachsten klebt man es mit Montageschaum, das hält super, weil es trotzdem leicht flexibel bleibt, fällt auch keine Platte von der Decke. Blech arbeitet ja bei Temperaturwechsel.
Die Sicken in den Trapezblechen nicht verschließen, damit du eine Luftzirkulation hast, die die Feuchtigkeit abführen kann.
Durch die Dämmung verlagert sich der Taupunkt sozusagen in den Dämmbereich. Da Styrodur oder Perimeterdämmung aber keine Feuchtigkeit aufnehmen kann, fällt kein Kondenswasser im Innenbereich mehr an.
Bei Glaswolle ist das anders, die kann Luft aufnehmen und das Kondensat kann sich in dem Dämmstoff sammeln. Aber bei unbeheizten Räumen relativ wurscht, da sich die Innentemperatur der Außentemperatur angleicht und dadurch über kurz oder lang auch keine Luftfeuchtigkeit mehr absetzt.
Wenn du nur das Tropfwasser los werden willst, reicht es die Decke zu dämmen (Kostenfaktor). Dann würde die Luftfeuchtigkeit an den Wänden kondensieren und einfach herrunter laufen.
Wenn du aber im Winter auch mal schrauben willst und einen Heizlüfter einsetzt, wäre die Dämmung der Metallaußenwände ratsam, sonst wirds nicht warm im Puff.
__________________
Neid muss man sich verdienen, Mitleid kriegst du geschenkt 
Wer Rechtschreibfehler findet, sollte seine Interpunktion verbessern.
