Völlig falsch. Primär und Getriebeöl sind eins. Motoröl findest du rechts nebern sitz. Wird über den Schlauch in der nähe der Aufhängung der Hinterradaschwinge abgelassen
Getriebeöl wird links über den Derbydeckel eingefüllt und auf ähnlicher höhe, ganz unten über eine Schraube abgelassen.
Frage mich, wann diese Urban Legend aufgekommen ist und vor allem warum. Macht technisch doch wohl keinen Sinn, oder?
Kauf Dir einfach für 30 Eur ein Werkstatthandbuch.