Sorry für den leichten OT oben
Also war es früher so, daß das Getriebe über den Enlüftungsschlauch oben am Getriebe entlüftet wurde und der Primär seinen Druck über die Getriebehohlwelle ins Getriebe gelassen hat?
Öl kann da schlecht wandern- ist doch die Kupplung "Schleuderscheibe" genug .
Wenn jetzt der Primär offen und trocken läuft, kann sich in diesem kein Druck mehr aufbauen und das Getriebe atmet über den Entlüftungsschlauch - bin ich da richtig?
__________________
Aber vermutlich alles Geschmacksache 
Gute Fahrt!