Grundsätzlich: Es kommt nicht nur Lärm aus dem Auspuff, sondern auch aus dem Luftfilter.
Wenn Du am Luftfilter was veränderst (Offener Kasten, Ansaugtrompete etc.) , erhöht sich nicht zwangsläufig der "Lärm" aus dem Auspuff. Was sich aber definitiv erhöht, ist der Lärm aus dem Luftfilter, aber da auch nur beim Beschleunigen.
Hängt zusammen mit Unterdruckpulsationen der Luftsäule im Ansaugsystem.
Deshalb sind auch an allen Fahrzeugen mit Verbrennungsmotor aus 2 Gründen Luftfilterkästen verbaut.
1. Zur Ansauggeräuschdämpfung und 2. zur "Kontrollierten Luftführung" im Ansaugsystem.
Die Aussage deines Freundlichen würde ich so deshalb nicht unbedingt stehen lassen.
Sieh`s mal so, du kannst mit offenen Klappen oder sogar ohne Luftfilter fahren, die Leistung erhöht sich dadurch nicht zwangsläufig, da brauchts schon etwas mehr. Was sich aber erhöht ist wie gesagt das Ansauggeräusch. (wird etwas kerniger.)