Nur um das zu komplettieren, woher der Faktor 9550 kommt. Der ist ohne den ganzen EU / EWG und sonstigen Blödsinn rein physikalisch.
Wie erklärt sich die Zahl 9550?P = F · vWir gehen von dieser Formel aus. F · d ·

· nP = 60Die Geschwindigkeit v wird ersetzt durch die Drehzahl n mal dem Kreisumfang d ·

. Die Drehzahl wird pro Minute, die Geschwindigkeit pro Sekunde gemessen. Dadurch ergibt sich die Teilung durch 60. M · 2 ·

· nP = 60Der Durchmesser d wird durch den doppelten Radius 2 · r ersetzt. Dann ergibt sich das Drehmoment M aus der Kraft mal dem Radius F · r. M · nP = 9550Soll die Leistung in kW ausgegeben werden, kommt unter dem Bruchstrich der Faktor 1000 hinzu. 1000 · 60 / 2 ·

ergibt dann den Umrechnungsfaktor 9550, wenn man

als 3,14 nimmt und entsprechend abrundet.
__________________
4 Räder bewegen den Körper, 2 Räder den Geist!