Ja das ist dein Ausgleichsbehälter fürs Kühlmittel, allerdings nicht der Originale sondern einer aus dem Zubehör. Wahrscheinlich damit dort, wo der eigentlich sitzt, unten unterm Airboxcover, mehr Platz für was anderes (z.B. Kompressor fürs Airride oder Elektrik) ist.
Tippe mal, dass du nach dem Nachkippen doch was zu viel drein hattest und der Rest rausgelaufen ist.
__________________
When your chopper is broken you fix it. When you are broken your chopper fixes you.