Prinzipiell ist das schon möglich. Ist ja vorher auch gegangen.
Aber ich habe mal gehört das es nicht gut ist, wenn Strom übers Lenkkopflager läuft. Darum haben manche Motorräder ein extra Massekabel von der Gabelbrücke zum Rahmen. Glaube nicht, dass du das auch hast.

Ich würde die ursprünglichen Massekabel für die Blinker suchen und die Blinker da anschließen. Falls die Kabel komplett abgeschnitten wurden, kann man von den Verbindungssteckern unterm Tank einfach zwei neue nach vorne ziehen.
Ist vielleicht ein bisschen mehr Arbeit, aber es ist dann wenigstens sauber gemacht. Und der Winter ist eh noch lang, deswegen hast noch genug Zeit dafür. 

@okab68
"Klugscheißer Modus an:"
Alu leitet sehr wohl Strom. Das Problem ist viel mehr der Lack auf dem Alu.
"Klugscheißer Modus aus" 

Aber dein Tip die Masse von der Lampe weg zu nehmen ist nicht verkehrt.