Rücklicht Softail --- Unterschied DOT - TÜV (S. 1) - Milwaukee V-Twin

Nacht Zug · 1621 Posts seit 04.08.2008

aus Gäufelden
fährt: Night Train ´07

Nacht Zug

*...2 kleine Italiener...*

1621 Posts seit 04.08.2008

aus Gäufelden

fährt: Night Train ´07

17.09.2008 20:01

Hallo zusammen,

ich hätte da mal eine Frage. Ich habe mir aus den Staaten das LED-Rücklicht 69906-07 bestellt. Die haben mir aber nun das LED-Rücklicht 69817-07 geschickt. Baby

http://accessories.harley-davidson.com/s...ht/default.aspx

Nun zu meinen Fragen. Darf ich das Rücklicht trotzdem einbauen? Wo ist denn genau der Unterschied zwischen den DOT geprüften Teil (USA-Version) und dem TÜV geprüften Rücklicht? Ist ja eigentlich ein und das gleiche Teil. Könnte ich eventuell die amerikanische Version einbauen und dann beim TÜV/Dekra eintragen lassen (auch ohne Teilgutachten)?

Wär toll, wenn mir einer von euch helfen könnte.

Viele Grüße,

Adi

__________________
-----------------------------------------------------
***Gottes schönste Gabe ist der Schwabe***
-----------------------------------------------------

Fuckin`Faak Crew - Jack Daniel`s Drinking School

jojo78 · 83 Posts seit 23.07.2008

fährt: FXDB Street-Bob 2008

jojo78

Mitglied

83 Posts seit 23.07.2008

fährt: FXDB Street-Bob 2008

17.09.2008 20:07

Nein das Rücklicht darfst du nicht einbauen selbst wenn der Unterschied nur die Nr. wäre. Den die E-Nr. besagt das dieses Teil nach Europäischen Normen geprüft worden ist und somit eine Zulassung hat. Auch eintragen ist nicht so einfach brauchst du im Normalfall ein Lichttechnisches Gutachten.

Gruss Joerg

George · 23281 Posts seit 23.07.2007

aus Wilder Westen
fährt: Langgabler Softail TC96

George

Mod

23281 Posts seit 23.07.2007

aus Wilder Westen

fährt: Langgabler Softail TC96

17.09.2008 20:08

Keine Ahnung wie das beim Rücklicht ist, aber ich hatte mal 'ne Vorderlampe in beiden Versionen und da war der Reflektor mit Dot Kennzeichnung anders aufgeteilt als der mit der e-Nummer. Vielleicht isses beim Rücklicht ähnlich?

__________________
When your chopper is broken you fix it. When you are broken your chopper fixes you.

...da Uwe! · 2957 Posts seit 07.11.2007

aus Ludwigshafen am Rhein
fährt: Electra Glide Ultra Limited, Softail Custom Evo

...da Uwe!

Langes Mitglied

2957 Posts seit 07.11.2007 aus Ludwigshafen am Rhein

fährt: Electra Glide Ultra Limited, Softail Custom Evo

17.09.2008 20:11

Ja, das ist bestimmt der Unterschied! Die Aufteilung der Lichtchen...

__________________
cool RHOI-NEGGA RULEZ! cool

Saarländer · seit

Saarländer

Ehemaliges Mitglied

17.09.2008 20:39

irgendwie ist es aber alles komisch oder ?

ein ford mustang ( der neue) den es nicht als europa modell gibt, benotigt weil ja nicht vorhanden in unserem lande keine e kennung auf den lampen.

ein neuer vw bus, der aus mexiko importi2ert wird muss aber umgerüstet werden, weil die lampen in deutschland mit dem e zeichen käuflich zu erwerben sind.

Nacht Zug · 1621 Posts seit 04.08.2008

aus Gäufelden
fährt: Night Train ´07

Nacht Zug

*...2 kleine Italiener...*

1621 Posts seit 04.08.2008

aus Gäufelden

fährt: Night Train ´07

17.09.2008 20:52

Hey Leute,

hab da grad im Netz wahrscheinlich gute Nachrichten gefunden. Aber erstmal der Reihe nach...
Hab mir das Dingens nochmal genau angeschaut. Und siehe da, da ist eine E11 in einem runden Kreis drin. Freude

Das heißt doch, wenn ich richtig gegoogelt hab, das das Rücklicht eine Bauartgenehmigung aus England hat und damit auch hier in Deutschland anerkannt werden muss.
Bitte korregiert mich, wenn ich falsch liege.

Gruß,
Adi

__________________
-----------------------------------------------------
***Gottes schönste Gabe ist der Schwabe***
-----------------------------------------------------

Fuckin`Faak Crew - Jack Daniel`s Drinking School

Werbung

Saarländer · seit

Saarländer

Ehemaliges Mitglied

17.09.2008 20:54

jo, schraub das ding an Freude

V-Twin-Maniac · 10171 Posts seit 06.09.2007

aus Odenwälder Highlands
fährt: Harley Fuckin Fatboy Davidson / BMR 1150 GS

V-Twin-Maniac

**Therapieleiter**

10171 Posts seit 06.09.2007

aus Odenwälder Highlands

fährt: Harley Fuckin Fatboy Davidson / BMR 1150 GS

17.09.2008 21:04

meins hat auch nur DOT Augen rollen

__________________
cool

Highjagger · 8057 Posts seit 05.06.2007

aus Karlsruhe
fährt: 2011er Crossbones FLSTSB

Highjagger

**APE-Klaus**

8057 Posts seit 05.06.2007

aus Karlsruhe

fährt: 2011er Crossbones FLSTSB

17.09.2008 21:06

Mein`s leuchtet , das reicht . cool

__________________
Weil jeder Tag zählt

Nothing else matters

Tradition ist das Feuer weiterzugeben,Nicht die Asche anzubeten

Nacht Zug · 1621 Posts seit 04.08.2008

aus Gäufelden
fährt: Night Train ´07

Nacht Zug

*...2 kleine Italiener...*

1621 Posts seit 04.08.2008

aus Gäufelden

fährt: Night Train ´07

17.09.2008 21:16

Ach ihr, ich seh das doch genauso...

Aber die Narrenfreunde Grün-Weiß bzw. Blau-Weiß haben immer irgendetwas zu bemängeln... Und die Hampelmännchen in den blauen Arbeitskittel, die man alle zwei Jahre besuchen muss, stellen sich oft auch als Spielverderber dar. Und um einfach unnötigen Ärger und Zeit zu vermeiden, Frag ich einfach mal meine freundlichen Motorrad-Kollegen. Freude

Grüße,
Adi

__________________
-----------------------------------------------------
***Gottes schönste Gabe ist der Schwabe***
-----------------------------------------------------

Fuckin`Faak Crew - Jack Daniel`s Drinking School

Jack Harley · 4816 Posts seit 11.10.2007

aus Bad Liebenzell
fährt: Street Glide gegen Fat Bob 114 getauscht

Jack Harley

* Jack Hibiskustee *

4816 Posts seit 11.10.2007

aus Bad Liebenzell

fährt: Street Glide gegen Fat Bob 114 getauscht

17.09.2008 21:22

E-Nummer heißt anbauen - und ich kenn keinen Cop der so verblödet ist und Prüfnummern auf Rücklichtern sucht (außer sie sind nur Fingernagelgroß oder leuchten lila-blaß-blau) Augenzwinkern

__________________
cool
Ponyhof war gestern

V-Twin-Maniac · 10171 Posts seit 06.09.2007

aus Odenwälder Highlands
fährt: Harley Fuckin Fatboy Davidson / BMR 1150 GS

V-Twin-Maniac

**Therapieleiter**

10171 Posts seit 06.09.2007

aus Odenwälder Highlands

fährt: Harley Fuckin Fatboy Davidson / BMR 1150 GS

17.09.2008 21:24

ich habs so gemacht das ich alle originalteile behalten habe wie zb das rücklicht...beim tüv kommt das originale wieder drauf (wenn überhaupt)!

__________________
cool

Nacht Zug · 1621 Posts seit 04.08.2008

aus Gäufelden
fährt: Night Train ´07

Nacht Zug

*...2 kleine Italiener...*

1621 Posts seit 04.08.2008

aus Gäufelden

fährt: Night Train ´07

17.09.2008 21:54

Yipieeeh... großes Grinsen

Meine Bastelwochenenden sind somit geplant. Der kleinere Endtopf wird gegen den größeren ausgetauscht. Dann wird die Soundklappe deaktiviert, das hintere Licht ausgetauscht, eine neue Sitzbank und zu guter letzt ein anderes Tankpad.
Meine Regierung hat mich soeben ohne Worte und nur mit der Macht ihrer Gedanken erschossen... fröhlich

Wenn Blicke toeten koennten...

Aber eine ernsthafte Frage habe ich doch noch. Was ist Unterschied in den Pruefzeichen zwischen dem Kreis und dem Rechteck? Den hab ich noch nicht gefunden.

Bis dann
Adi

__________________
-----------------------------------------------------
***Gottes schönste Gabe ist der Schwabe***
-----------------------------------------------------

Fuckin`Faak Crew - Jack Daniel`s Drinking School

Jack Harley · 4816 Posts seit 11.10.2007

aus Bad Liebenzell
fährt: Street Glide gegen Fat Bob 114 getauscht

Jack Harley

* Jack Hibiskustee *

4816 Posts seit 11.10.2007

aus Bad Liebenzell

fährt: Street Glide gegen Fat Bob 114 getauscht

17.09.2008 22:10

Zitat:

"Ein großes "E" in einem Kreis ist heute as gebräuchlichste Prüfsymbol. Es kann von den Genehmigungsbehörden aller

Staaten vergeben werden, die dem ECE-Rechtskreis angehören. Die Zahl hinter dem "E" benennt den betreffenden Staat. In unserem Beispiel ist es Deutschland (1).

und

Zitat:

Ein kleines "e" in einem Rechteck besagt, dass das Teil von einem EG-Mitgliedsstaat mit Geltung für die gesamte Europäische Gemeinschaft geprüft und anerkannt ist. Die Kennzahl 4 in unserem Beispiel steht für die Niederlande.

d.h. von den Großen E Zeichen hat nur E1 hier gültigkeit!"

...damit dürfte deine Frage beantwortet sein.

__________________
cool
Ponyhof war gestern

Nacht Zug · 1621 Posts seit 04.08.2008

aus Gäufelden
fährt: Night Train ´07

Nacht Zug

*...2 kleine Italiener...*

1621 Posts seit 04.08.2008

aus Gäufelden

fährt: Night Train ´07

18.09.2008 06:27

O je, jetzt bin ich wieder total verwirrt... Baby

Auf meinem Rücklicht ist ein großes E mit der Zahl 11 in einem Kreis drauf.
Wenn ich jetzt deine Ausführung nehme, darf ich es nicht verwenden?!?! verwirrt

__________________
-----------------------------------------------------
***Gottes schönste Gabe ist der Schwabe***
-----------------------------------------------------

Fuckin`Faak Crew - Jack Daniel`s Drinking School