Zitat von Diwelschisser
Test: Bischtn eschte Pälzer???
Währdung:
känn Fehler = Originalpälzer
zwee Fehler = ewenduell ausem Saalond
zugezorre
fier Fehler = Dabbes
segs Fehler = Roigschlengerde
ab zeh Fehler = Fischkopp, elender
1 uffbasse = Besser jetzt keinen Fehler machen.....
2 gudsl = Praline oder Bonbon
3 millichhewwel = Milchbrötchen
4 worschdsupp = Wurstsuppe- aus Resten der letzten Woche gekochter Mischmasch
5 grummbeer = Kartoffel
6 bähmuschgle = nix vestehen
7 wingerte = Grüne Fläche im Wald oder auf der Wiese
8 broodwerscht = Bratwürste – regional verschiedene Spezialität
9 zwiwwelm= Zwiebel
10 dampnudle = Hefeklösse (am liebsten mit Heidelbeeren)
11 feierzeig = Feuerzeug
12 kischedeer = Küchentüre
13 ähmol = einmal
14 iwwerzwerch = übereiltes Handel, über das man nicht lange genug nachgedacht hat
15 frooche = Die Frau
16 schwoinebrode = Sonntagsbraten vom Schwein
18 zapphone = Der Hahn, aus dem das Bier fließt
19 laschdwache = HÄ???? Ladwersch??? Pflaumenmus???
20 aachewee = Ach du lieber Gott
21 hinnedroh = ein wenig zurückgeblieben - hintendran
22 workse = Bäuerchen, Aufstoßen nach Essen und Trinken
23 owweriwwer = obendrüber
24 dohiewegediere = nichts ordentliches zu tun zu haben
25 runnerzus = das Gegenteil von ruffezus - herunter
26 Fuchzeh = Gelenk am Fuß - Fußzeh
27 schnorres = Kitzelt beim Küssen - Schnurrbart
28 Zohschbang = Stört beim Küssen - Zahnspange
29 fleeschbellsche = Fleischklopse
30 kloosbrie = Das Wasser in dem Sonntags die Klöße gar gekocht werden
31 keschde = keine Ahnung………
32 draachedutt = Tragetasche (Material unbekannt)
33 pänning = muss man sich sauer verdienen Neudeutsch "Cent"
34 schtrimp = Nylons oder auch Strümpfe
35 brootponn = Pfanne um darin eine Broodworscht zu brozzele
36 kinnerschees = Babytransportmittel - Kinderwagen
37 reidschul = Schule für an der Reitkunst Interessierte...
38 zohbärschdel = sollte man 2 x täglich benutzen (minestens) Zahnbürste
39 schipp = Schaufel
40 kedderacha = …………………………………..
41 butzlumbe = das Werkzeug, mit dem die Bodenkosmetikerin arbeitet
42 oikaafsbaidl = Plastiktüte zum Transport von Lebensmitteln auf dem Weg vom Supermarkt nach Hause
43
butzlumbe = steht oben schon mal …………..
44 schloofhemm = Sexy Nachtgewand
45 abbelgrutze = Der Teil des Apfels, der übrig bleibt, nachdem man ihn gegessen hat
46 ehlbumb = Ölpumpe
47 pärsching =
48 käänisch =
49 gemää =
50 abstaawe =
47-50 dient dazu, die roigschlenderde und Fischköp auszusondern …………..
Un ?? bschtanne ?? = Neee
naja, sehe schon... Hessisch un Pälzerisch sin ga net so weid aussenannä