Bekom ich heute folgenden Hilfeschrei aus Russland:
Hallo,
My name is Elena, I have 32 year and I writing you from a province in Russia. I work on in local bibliotheca and I can use computer after work when possible. Our position is terrible and I decided to send you this desperately letter.
I having daughter Angelina - she is 8 years, her father leaved us and we live together with my mother.
As outcome of crisis recently my mother lost job (bakehouse where she was worked was closed) and our position became frightful.
Prices for gas and electricity is very high in our region and we unable use it to heat our home anylonger.
Wintertime is coming and weather becom colder every day. We are much worried and we cannot imagine what to do.
Only possible action for us to heating our home is to use portable wood burn oven which giving heating from burning wood. We have plenty wood in our district and this oven will be heating our house complete all winter for minimal cost.
Unfortunately we cannot to buy this oven in our local shop because it monetary value 8121 rubles (equivalent about 191 Euros) and we can not to collect too much money.
May be you have any old moveable wood-fire oven and if you ended to use it, we will be very happiness if you could donate it for us and organize send this oven to our home (175 km from Moscow). That oven usually difference and weight about 100kg.
I desire to have your answer soon.
Elena and my family.
Russie
Wer von euch hat so einen ollen Holzofen? Ich hab leider meinen schon letzte Woche per UPS nach Russland verschickt...
