Moin

Reparieren kann man den Scheinwerfer bestimmt. Wird nur kein Harley Dealer machen. Alternative wäre eine "frickelbude", die alle möglichen Elektrogeräte reparieren.
Vielleicht ist es nur ein Kabelbruch oder eine kalte Lötstelle.
Hier gäbe es für kleines Geld einem gebrauchten Scheinwerfer.
Wenn du mit nem Schraubendreher umgehen kannst, könntest du den Tausch auch selber machen. Einbauvideos gibt es bei YT.