Danke @Weich-Ei  für die Unterstützung. Ich hab gestern die Batwing abgebaut und auf dem Stecker Pin 9/10 ist Spannung. Auch wenn die Zündung ausgeschalten ist. Besorge mir jetzt ein Molex MX150 damit ich mit meinem Projekt fortfahren kann.

Also ich habe Dauer Plus/Minus gefunden am CB-Modul Stecker. Der CANBus auf diesem Stecker ist aber nicht der, des Motorrades. DAs ist ein eigener für die Kommunikation Radio <-> CBModul und wahrscheinlich auch WHIM.
ich habe mir daher eine Verlängerung für den Anschluss der Lenkerarmaturen besorgt - dieser hat den 'Motorrad' CanBus. Auf der Verlängerung habe ich Abgänge aufgelötet so, dass ich diese auch wieder entfernen kann wenn ich in Zukunft das ganze Rückbauen will.

Danke Euch allen für die Denkanstösse!