Hallo,
leider hat die "Suche" nichts brauchbares gebracht, deshalb frage ich hier noch mal nach. Ich habe gerade ein neues CTEK MXS 5.0 mit Ladeampel (Indicator) bekommen. In allen entsprechenden Themen liest man, dass dieses Ladekabel direkt an die Batteriepole angeschlossen und dann nach außen geführt wird. In der Bedienungsanleitung lese ich aber, dass bei eingebauter Batterie nur der Pluspol an die Batterie kommt, der Minuspol von der Batterie selbst und von Kraftstoffleitungen entfernt an die Karosserie angeschlossen wird. Welche Anschlussart ist denn nun richtig ??? Oder ist es egal wo ich das Minuskabel anschließe ??? Ich habe eine 2016er Streetbob mit CAN-Bus und möchte bei festverbauter und angeklemmter Batterie, diese über den Winter und mittels Ladekabel ans CTEK anschließen.

Gruß,
Hoppe

Das Original HD-Ladekabel war bei mir bei Auslieferung mit beiden Polen an die Batterie angeschlossen. Mit dem CTEK habe ich es ebenso gemacht und seit drei Jahren keine Probleme. 

Die Anschlussart an der Fahrzeugmasse stammt daher das eine Blei/Säure-Batterie beim Laden ausgasen kann und
diese sind Brennbar.
Beim abklemmen können Funken entstehen und dieses Gas entzünden deshalb hat man das Minuskabel in nicht unmittelbarer
Nähe der Batterie oder Benzinleitungen angeschlossen.
Funktionieren tuen beide Arten  mache das heute noch so,Deckel runterklappen Pluskabel an Pluspol und
Minuskabel an die Mutter vom hinteren Stossdämpfer ist für mich die einfachste Art die Batterie zu laden.

So, hab alles verbaut, auch das CTEK-Ladekabel mit LED. Direktanschluss an beide Batteriepole. Leider musste ich das Indicatorkabel an den Ringösen kappen und verlängern, da die vergossene Sicherung zu nahe an den Ringösen liegt und man diese nicht im Batteriekasten unterbringen kann. Außerdem ist um den Batteriekasten solch eine Enge dass man die Ladekabel nirgends vernünftig durchziehen kann. Habe also das dem MSX 5.0 beiliegende Ladekabel zur Verlängerung des Indicators genutzt und habe jetzt genug Spielraum zum verlegen und verstecken der Ladebuchse. Ich hab vor dem ganzen auch mal nach dem erwähnten serienmäßigen  Ladekabel geschaut, aber absolut nichts gefunden, denke mal dass die 2016er SB das nicht hat!!!???

Gruß, Hoppe

Hat bei mir auch der Freundliche als Service montiert.