Vermute mal, das klappt nicht so einfach wie gedacht, m.W.n. gibt es keine Softails mit Telegabel und Doppelbremsscheibe vorne.

Wenn, dann läuft das auf einen Tausch des kompletten Frontends hinaus.

Günstiger: verkaufe den Billighobel und hole Dir das passende Modell mit ner serienmäßigen Doppelscheibenbremse (Fat Bob, Low Rider, Tourer).

Gesendet von meinem SM-G900F mit Tapatalk

Mess doch mal deinen Standrohrdurchmesser und schau im Bereich Dyna Fat Bob ob die den gleichen Durchmesser haben. Sollten die Standrohre zu lang/kurz sein, könntest du dir ggf. helfen. 

Aber verabschiede dich von dem Gedanken dass es nur mit einem Tauchrohr und nem Bremssattel getan ist. Andere Felge, ggf. breitere Gabelbrücke, andere Bremsleitung/Verteiler, größere Bremspumpe. Hat dein Bike schon ABS? Sehe gerade ja, oder hast du ein US Modell ohne?

Weitere Möglichkeit, lass dir von einem Händler ein Angebot machen/sprich mit ihm und versuche herauszuhören was er verbaut.