Forum (https://forum.milwaukee-vtwin.de/index.php)
- Allgemein (https://forum.milwaukee-vtwin.de/board.php?boardid=16)
-- Laberecke (https://forum.milwaukee-vtwin.de/board.php?boardid=19)
--- Rocker!! Was heißt das denn??? (https://forum.milwaukee-vtwin.de/threadid.php?threadid=6887)


Geschrieben von Big X am 24.10.2008 um 08:59:

Rocker!! Was heißt das denn???

Hatte mich gefragt, warum Harley die Rocker eigentlich Rocker genannt hat.

Wir Deutschen, denken da natürlich gleich an die bösen Buben in schwarz, mit den bunten Jäckchen großes Grinsen

Ich dachte mir, im amerikanischen bedeutet das vielleicht noch was anderes und siehe da...

Rocker heißt: "Schaukelapparat oder Schaukelstuhl...)
fröhlich fröhlich fröhlich fröhlich fröhlich

Aber auch Kipphebel oder Schwinge. Da kommen wir der Sache schon näher. cool

__________________
Auf, zu! Komm, geh´! Fahr halt! cool großes Grinsen cool


Geschrieben von Mille am 24.10.2008 um 09:02:

Kombiniert auch Schaukelapperateschwinger großes Grinsen

__________________
suum cuique


Geschrieben von lucifer am 24.10.2008 um 09:31:

Zitat von Big X
Hatte mich gefragt, warum Harley die Rocker eigentlich Rocker genannt hat.

Wir Deutschen, denken da natürlich gleich an die bösen Buben in schwarz, mit den bunten Jäckchen großes Grinsen

Ich dachte mir, im amerikanischen bedeutet das vielleicht noch was anderes und siehe da...

Rocker heißt: "Schaukelapperat oder Schaukelstuhl...)
fröhlich fröhlich fröhlich fröhlich fröhlich

Aber auch Kipphebel oder Schwinge. Da kommen wir der Sache schon näher. cool

deshalb ja auch Zylinder oben - Rockerbox !


Geschrieben von PS-Cowboys am 24.10.2008 um 10:02:

Wirklich gute Frage ... und zum ersten mal, daß ich mit Wickipedia fast 100 % uneins bis

Dort steht :

"die Mitglieder einer Motorrad fahrender Jugendsubkultur"

Die meisten, die ich kenne sind weder Jugend, sondern eher gesetzte Mittvierziger und fünfziger. Sub sind wir höchstens, wenn wir statt zu MCDoof zu Subway futtern gehen, ansonsten würde ich bei den meisten eher auf "Dom" tippen großes Grinsen
Und Kultur ist Harley, ein blau weißes Fahnenmeer in der Nordkurve auf Schalke und Tickets für die Ac/Dc Tour haben *gg*

"In Deutschland haben die Mitglieder entsprechender Motorradgruppen den Begriff mit der Zeit in positiver Bedeutung übernommen und bezeichnen sich heute auch selbst so. Im englischsprachigen Ausland gilt der Begriff aber bis heute als abwertend, dort zieht man die neutrale Bezeichnung Biker vor."

ok andere Länder, andere Sitten ... aber um zur Frage des Freds zurückzukommen, da Harley aus dem englischsprachigen Ausland kommt haben wir ein Motorrad mit "abwertenden" Namen.

Mann, Mann, gut daß Kaufentscheidungen nicht von Wickipedia abhängig sind, sondern meist von dem Popometer, sonst wär das Teil echt nur was für die ganz bösen Buben Baby Baby

Hier der Link :
http://de.wikipedia.org/wiki/Rocker


Geschrieben von blue.elise am 24.10.2008 um 10:32:

Hab noch mehr gefunden:

http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed§Hdr=on&spellToler=on&chinese=both&pinyin=diacritic&search=rocker&relink=on


Geschrieben von Big-Al am 24.10.2008 um 11:07:

ein Rocker boxt großes Grinsen , die Rocker nicht die bockt blos Augenzwinkern fröhlich fröhlich fröhlich


denke auch wegen Rockerbox Freude Freude

__________________
"Lieber ein Bock unter'm Arsch, als einen im Stall"
Nase in den Wind @ all !
cool


Geschrieben von Black Shot am 24.10.2008 um 11:10:

Leute, sagt doch sowas nicht. großes Grinsen
Ich habe mir extra die Rocker gekauft um den "bösen schwarzen Buben" zu spielen. großes Grinsen großes Grinsen

Und jetzt muss ich sowas lesen: "die Mitglieder einer Motorrad fahrender Jugendsubkultur" großes Grinsen großes Grinsen

Passt eigentlich 100% zu mir, lol.

__________________
Morituri sum A5 te salutant ..bikes.g-janssen.de


Geschrieben von Bobber-Knight am 24.10.2008 um 11:11:

Das Heck der Rocker heißt laut HD Verkaufsprospekt " Rockertail " . Ich denke in Anlehnung dessen kommt die Bezeichnung her. Freude

Aber dank der Bezeichnung können Hoggies sich auch wie " böse Buben " fühlen großes Grinsen großes Grinsen großes Grinsen

__________________
Only Kicker seperates the man from the boys


Geschrieben von blue.elise am 24.10.2008 um 11:56:

Zitat von Bobber-Knight

Aber dank der Bezeichnung können Hoggies sich auch wie " böse Buben " fühlen großes Grinsen großes Grinsen großes Grinsen

Och nö, geht´s schon wieder los? Ist doch nu mal gut mit den HOGs. Das Patch auf dem Rücken, ob nun HOG, HA, Blue Knights oder sonst was, sagt doch bitte schön nichts darüber aus, ob jemand ein Rocker ist, oder sich so fühlen will.

@Black Shot: Bist Du jetzt auch ein Rocker, weil Du eine fährst? Nu krieg ich aber Angst. Augen rollen


Geschrieben von Bobber-Knight am 24.10.2008 um 12:06:

Bleib locker, Conny.

Das " böse Buben " Image liegt doch aktuell bei Harley voll im Trend und nennt sich "DarkCustom" Die Namen der Maschinen, wie eben Rocker, Nightster, CrossBones zielen halt immer mehr in diese Richtung. Das meinte ich . Zunge raus Bin übrigens HOG - Mitglied bis 2012 großes Grinsen großes Grinsen großes Grinsen

__________________
Only Kicker seperates the man from the boys


Geschrieben von Big X am 24.10.2008 um 12:09:

Hey Leute, keine Wertungen.

..ich mußte einfach gerad ´raus loslachen, als mein Übersetzungsprogramm diesen "Schauckelapparat " ausgespuckt hat.

__________________
Auf, zu! Komm, geh´! Fahr halt! cool großes Grinsen cool


Geschrieben von blue.elise am 24.10.2008 um 12:25:

zum zitierten Beitrag Zitat von Big X
Hey Leute, keine Wertungen.

..ich mußte einfach gerad ´raus loslachen, als mein Übersetzungsprogramm diesen "Schauckelapparat " ausgespuckt hat.

*grins* dann guck dir mal meinen Link an....da kommen noch bessere Übersetzungen raus
großes Grinsen


Geschrieben von Blaubär am 24.10.2008 um 13:05:

<die HOG-Bekenntnisse in den HOG-Thread verschoben.

__________________
if (AHNUNG == 0) { read FAQ; use SEARCH; use GOOGLE; } else { use brain;} make post


Geschrieben von Fledermaus am 24.10.2008 um 13:12:

ist ja lustig....ich hatte immer gedacht, dass die bezeichnung "rocker" durch die damals gerade aufkommende rockmusik entstand (damit einhergehend eine bestimmte ledermode etc.)

maus lernt nie aus!

__________________
TO INFINITY .....AND BEYOND ! ! !
(Buzz Lightyear)


Geschrieben von Bruchpilot am 24.10.2008 um 13:14:

Tut mir leid Gerd, ich kann jetzt nicht anders.... fröhlich

Zitat von Black Shot
Leute, sagt doch sowas nicht. großes Grinsen
Ich habe mir extra die Rocker gekauft um den "bösen schwarzen Buben" zu spielen. großes Grinsen großes Grinsen

Und jetzt muss ich sowas lesen: "Rocker heißt: "Schaukelapparat oder Schaukelstuhl...)"

Passt eigentlich 100% zu mir, lol.

Den einzig wahren Rocker, den ich kenne ist der hier: